Feb 7, 2010

Best 10 - Sotsugyou Season Hen

Another Best 10....

I'm losing my batteries now~



1. Yakusoku - Echizen Ryoma
2. Thank you for... - Echizen Ryoma
3. Sotsugyou - Kawamura Takeshi
4. Sayonara... Megane's - Megane's
5. Oblivion - Atobe Keigo
6. Dear Prince ~Tenisu no Oujisama-tachi he~ - Ikemen Samurai
7. Yume no Tsuzuki - Yukimura Seiichi
8. Koko de bokura wa deatte shimatta - Fuji Shuusuke and Tezuka Kunimitsu
9. Don't Look Back - Aozu
10. Takaramono - Kikumaru Eiji

*No doubt, Yakusoku is the best for this arc~~!!

SAYONARA WA ITSUKA DEAU TAME NO YAKUSOKU!!
NAMIDA WA MISENAI YO

It's hard to do what the song says. I want to sing this song to my classmates too. Since I'll be transferring schools. (I didn't attend school this year due to my illness)

I can also relate to Yukimura Seiichi (tenisu no oujisama). Lucky to him he didn't quit tennis and he fully-recovered. [mendokusena kaede~ it's an anime what do you expect?]




Best 10 - Seigaku Season Hen

Here's the March 2009 (yeah too old) BEST 10 of Seigaku!!

1 Departures - Ao + Cap to Bin
2. WE LOVE SEIGAKU - Seigaku Nine Players
3. Koko de bokura wa deatte shimatta - Fuji Shuusuke and Tezuka Kunimitsu
4. Kakaeta Kiseki - Aozu
5. Black Rain - Fuji Shuusuke
6. Dakishimete Shimai sou sa - Tezuka Kunimitsu
7. Stand Up! - Echizen Ryoma and Fuji Shuusuke
8. Kaze ni Nokatte - Echizen Ryoma
9. Dreaming on the Radio - Echizen Ryoma
10. Blue - Tezuka Kunimitsu


*Chotto Matta~!!

This best 10's full of TEZUKA-BUCHOU! NO Koikaze in the ranking!!

I'm a bit of sleepy at this time. I wonder if I should take my sleep now?

~MADA DARE MO SHIRANAI BOKU WO MISERU YO~

Inui no Me













For those who still haven't seen what Inui's eyes look like here~

I've seen this a year (I think) ago. Been watching Atobe kara no Okurimono - Prince of tennis OVA. Of course since there's the word "ATOBE" in the title that caused me to watch the OVA itself.

Douzo~~ (^.^)


*It's pretty obvious that I am just bored*

CUSTOMIZED!










*yawns*

It's 2:30 am on my laptop now....

I just can't sleep...



We're going to mall tomorrow (err, later) too...



Doushiyou ka na~~~




I am wondering what cute header will I make???




(Wishing there are lots who will click the seiyuu blog links ^w^)







Feb 6, 2010

Feature Anime: Amatsuki


Actually, after watching Lovely Complex I tried Sayonara Zetsubou Sensei but I completely turned it down since there are some unnecessary scenes for me. [What do you think, a baldy guy made it.] Though the story is interesting, It's just I can't continue watching an anime with those kind of scenes. (eg. Chobits, Neon Genesis Evangelion) FOR THE FANS OF THE SAID ANIME HONTOU NI GOMEN NASAI...

Now, since I'm a summary-copier-maniac, I'll get again what's in ANN:

"Ordinary high school student, Tokidoki Rikugō, has to take supplementary History classes, to boost his failing grade, at a state-of-the-art museum. This museum allows the visitor to use high-tech virtual reality to reconstruct a realistic Edo of the Bakumatsu period. However, once the simulation begins, Tokidoki is attacked by a strange creature. After something happens to his left eye, he realizes that he is not wearing the VR goggles - it is no longer a simulation; he's trapped in the virtual world and has no way of getting back."

The anime only has 13 episodes and was continued in manga. It's just disappointing since when the fight's going to start they ended the anime.

The anime also has a wonderful batch of seiyuus:


Jun Fukuyama as Tokidoki Rikugō
Koji Yusa as Kon Shinonome
Romi Paku as Kuchiha

Eri Kitamura as Yakou
Jouji Nakata as Shamon
Junichi Suwabe as Bonten
Juurouta Kosugi as Utsubushi
Kenji Nojima as Heihachi
Showtaro Morikubo as Tsuyukusa

Aiko Aihashi as Priestess (ep 5)
Atsuko Tanaka as Inugami (eps 4-5)
Atsushi Imaruoka as Samurai (ep 2)
Daisuke Kirii as Kurotobi
Daisuke Matsuoka as Samurai (ep 2)
Daisuke Sasaki as Master (ep 2)
Fumi Oda as Doctor (ep 1)
Ken Narita as Byakuroku
Kenichi Suzumura as Himemiko (eps 3-4)
Kenta Miyake as Suou
Maki Midori as Oume (ep 3)
Marina Inoue as Tsuruume
Masashi Hirose as Kuchiha's grandfather (eps 5, 7)
Mitsuru Miyamoto as Shuden (ep 7)
Naoki Koshida as Samurai (ep 2)
Rei Igarashi as Imayou
Ryuuzou Ishino as Susutake
Shion Hirota as Shuten Dōji (ep 3)
Takashi Kondo as Yashichi
Toru Ohkawa as Tadajirō Sasaki
Yoshinori Sonobe as Courier (ep 1)
Yu Kobayashi as Benitobi
Yuki Matsuoka as Shinshu
Yuuki Tai as Kosen (ep 5)

Favorite seiyuus that are included

Sore ja~

I'm currently watching Shounen Onmyouji now. I'll make a review after watching it.

Feature Anime: LOVELY COMPLEX


I've watched this series last week and I fell totally for it.

This series is about Kozumi Risa and Otani Atsushi. Kozumi's too tall and Otani's too short. Kozumi fall for Otani and lots of circumstances happens until Otani realizes that he also has feelings for Kozumi.

Here's the story summary (from ANN)

"Risa Koizumi, taller than the average girl, and Atsushi Ootani, shorter than the average guy - their constant bickering and comical love-hate relationship is well-known throughout the school. They act similarly and love the same music, and their friendship is full of laughing, shouting at each other, and of course, lots of jokes about one another's height. But when Risa notices her feelings for Ootani growing, she's worried. She doesn't know if he can ever see her as more than a friend. With her friends rooting for her, she struggles to make him see how she feels about him, and that a romantic relationship between a tall girl and a short guy can work. Oblivious Ootani doesn't make things easy for her, but she stubbornly perseveres in her own unconventional way, determined for her feelings to get through to him, and finally be returned. If only she could do it without driving herself and everyone else crazy in the process..."

[I really liked Otani-kun after watching this series. He's too perfect, well maybe to balance the anime (^w^)]

I've also heard that there's a live-action adaptation of this. Tamaki Nami's in there that's why I think it's a MUST-WATCH!!


Feb 4, 2010

PairPuri Volumes to be released!

SUGOKU TANOSHII!!!

I've heard that the pairpuri will be Niou and Kikumaru's and there's this sort of news telling that Pairpuri 5 will be Yukimura and Echizen!!

I've seen this photo informing this is the cover of the pairpuri 4

100 Kyoku Marathon Seiyuu Q&As

I've read this before. THERE'S NO HYOUTEI!!! SHITENHOUJI!! Where's Atobe? Where's Shiraishi?!!

If I am going to answer the first two questions, maybe these'll be my answers:

1. For me it's Ichigan too. Though I love all the songs, Ichigan made the biggest impact to me.
2. I want them to have a unit where Atobe-sama, Tezuka-kun, and Sanada-san's there. Maybe they can even sing Valentine Kiss. :-D


~Seigaku Side~

Question 1: What is your favorite tenipuri song and why?
Question 2: Is there a unit (singing group) youd like to form with other cast members?
Question 3: Give a message to the enthusiastic fans who came to see this 100 Song Marathon Event!

Minagawa Junko as Echizen
Ryoma

1: Future. Just listening to that intro makes me remember how excited and nervous I was back on October 10, 2001, when the anime first aired. It makes me feel THIS is tenipuri!
2: Id like to do a duet with every one of the cast members, one by one. I really love every single Prince of Tennis character.
3: Our dreams of having a tenipuri concert have finally been realized! Its only for one day, but because its only one day, I want to make it the most fun concert! So I will. Its gotta be fun! Lets get rowdy, everyone!

Okiayu Ryotaro as Tezuka Kunimitsu

1: Ryomas Ichigan. I listened to it for the first time in a long time and cried (I didnt mean to!). And We Love SEIGAKU. Its fun. ♪
2: We already have units everyone loves like aozu and meganes, so I think thats good enough!
3: I dont really know how this came about, but lets all have fun! Since even we performers have no idea whats going to happen (laugh).

[Kaede: Cheers! Okiayu-san I can relate to you. When I first listened to Ichigan, even though I can't understand all the parts of the song it made me cry.]

Kondou Takayuki as Oishi Shuichirou

1. Kakaeta Kiseki. Its really easy to sing. I like the lyrics and melody of the furi dashita~ part.
2. Sanada-kun. Because we have yet to do anything with the relationship between the two -ichirous. (laugh)
3. Because they call it a marathon, I wonder if it will be a hard event for both the cast and the fans (laugh). Nah, its a festival! Lets all enjoy this one-time-only festival!

[Kaede: Kondou-san, you should love your own song "Koikaze". Though Kakaeta Kiseki is also wonderful.]

Kaida Yuki as Fuji Shuusuke

1. We Love SEIGAKU. Even though its a happy song, I cried the first time I heard it. I like Kakaeta Kiseki, DEPARTURES, and Shutter chance wa ichido dake! too. I have too many favorites!
2. My love for my school grows every day, so we should do Aozu + cap to bin songs forever.
3. Every single tenipuri song is full of the love, talent, and sweat of the people who made it. Keeping that love as a crystal, Im so happy I could do this event with everyone today. Thank you so much!

Tsuda Kenjiro as Inui Sadaharu

1. Though there are a lot of Inui songs and units and other things I like, my favorite is WHITE LINE. I wonder why but I really like it. I wonder if its because it has that ah, this is youth feeling to it.
2. There are a lot of groups Id like to make because it looks like it would be fun, but I dunno I guess the units right now are the best after all!
3. Its been awhile since weve done a tenipuri event this big, so Im really excited. Lets all have a good time.

[Kaede: Coz' Inui's chara songs has lots of words before singing that's why you ended up liking the other chara songs.]

Takahashi Hiroki as Kikumaru Eiji

1. If I had to pick one it would be tsubasa ni nate. It was my fist single as Kikumaru Eiji! I also love DEPARTURES and the Golden Pairs Type wa D! Ahh, I have so many favorites!
2. I want to get everyone on Seigaku, including the first and second years (and Yamato-senpai?), together and do a Seigaku Song! Or the 3nen 6gumies (Grade 3 Class 6ers) or the Ai, Soto haneezu (no idea what kind of pun hes trying to make here). I wanna do everything that comes to my mind.
3. Youre all attending even though youre busy with end-of-term things, so thank you nya~! So it wont become a zannen munen mata raishuu, Im juuden kanryou! (two popular Eiji phrases in one sentence too bad, try next week and batterys recharged, respectively). Lets run at it!

Kawamoto Naru as Kawamura Takashi

1. I cant pick one, there are too many..! Even though there are a lot, when I remember the many events weve held WHITE LINE, Rock 54!?~Rock na hito wo sagashitemiyou~, and DEPARTURES.
2. I want a manzai comedy unit with Onosaka Masaya-san and Moriyama Eiji-san called Tenipuri Wars episode 2.
3. This is special. This is a festival! Im so, so happy I could meet everyone through tenipuri. Lets gather up our love for tenipuri and fire up our power together!

Onosaka
Masaya as Momoshiro Takeshi

1. Lets see they all mean a lot to me, but the first opening, future, still leaves an impression on me.
2. How about getting together with Kikumaru and making the Food Fighters?
3. Hello, everyone! Onosaka Masaya here. I want to do my best!

[Kaede: Ah~ can still remember lots of Rajipuri airings where Onosaka-san always complain that Momoshiro doesn't have any chara album!!]

Kiyasu Kouhei as Kaidoh Kaoru

1. Chain Reaction, of course. Because it was my fist song.
2. Id go with anyone if we could make a little story together.
3. Its wonderful that everyone is so enthusiastic about these 100 songs! Ill fight hard, too, so I wont lose to that enthusiasm. Lets stay rowdy up even to the very last song! But 100 songs sure is a lot, so be sure to get through it by listening, ignoring, thinking about other stuff, and so on at your own pace

~Rikkai dai Side~

The seiyuu were asked to answer three questions:

Question 1: What is your favorite tenipuri song and why?
Question 2: Is there a unit (singing group) youd like to form with other cast members?
Question 3: Give a message to the enthusiastic fans who came to see this 100 Song Marathon Event!


Nagai Sachiko as Yukimura Seiichi

1. Shinjitsu. I love both the lyrics and melody. It was Yukimuras first single, so it had a big impact on me.
2. Lets see How about a unit where all of the Rikkai members get together and wear Japanese-style clothes?
3. Though Yukimura is a child of the gods, I, as a human, can only say Ill sing with all of my might. Ill try hard to become a child of the gods (if I can). Since tenipuri has a lot of great songs, Ill enjoy all 100 of them along with everyone else. See ya.

Kusunoki Taiten as Sanada Genichirou

1.
Wonderful Days. Though there are a lot of good songs, Sanada sang such a refreshing song. It was nice.
2. One where everyone in Rikkai would sing something like soiya, soiya. Or one where it would be something like a sailor uniform~.
3. What a long-awaited big event. Ill use all of my strength to face the day of the event, polish myself, get the stage ready, and make something really wonderful with everyone else.

[Kaede: I though Kusunoki-san really loves "Valentine Kiss" because of his "KIIIIIIIISSSSSSUUUU!!" part at the end. Love wonderful days too!]

Takemoto Eiji as Yanagi Renji / Kuki Kiichi

1. I wonder if its that guys (Kuki Kiichi) Kiichi no Hayakuchi Kotoba. Though I kind of feel like its not really a song
2. Is there anyone out there who would be so kind as to make a Hayakuchi Kotoba 2 with me?
3. Its been 10 years since I last sang in front of people! But it feel good so please have fun.

[Kaede: Takemoto-san!! Kiichi no Hayakuchi Kotoba is not a song!! You should have answered "Dream to Remember". Hahaha \\(^.^)//]

Masuda
Yuuki as Niou Masaharu

1. Nioh and Yagyuus Come on! Lets GO! It was the first song I got to sing so I have strong memories of it. My partner Tsuda-san and I were a perfect combination.
2. I wanna make a unit with everyone on Rikkai~ I want to sing something cool and refined. like enka or something?!
3. To the fans who came to see us Please look at the way I exist. Lets leave it to all of these seiyuu!

Tsuda Eisuke as Yagyuu Hiroshi

1. Its Come on! Lets GO!! of course! Because there is a gap between Yagyuu and rock!
2. Id like them to let me into Meganes. Is it hopeless? Yagyuu wears glasses too!
3. We plan to sing all 100 songs! or actually I wonder if I should try singing backstage I wonder how many songs my throat can hold out for

Morikubo Showtaro as Kirihara Akaya

1. Akaku Someru Tsuki and Gather.
2. With vice-captain Sanada. Because of his charming low voice.
3. Can we make it to the end okay!? We can do it because of everyones cheering!

[Kaede: Wonder if Kirihara will sing Valentine Kiss?]

Translation: Omoi [Oishi Shuuichirou]


I felt terrible!! I just realized that Tsuki no Kidou (album) is awesome. Takayuki Kondo's voice is superb too!! Here's the lyrics of track 3, Omoi. Love the lyrics. Maybe tomorrow I'll translate Koikaze.

[I've been watching two animes that's why I haven't been posting any for the past days.]


おもい
Omoi
Love

風に流れる綿毛雲 見上げた果てない空
Kaze ni nagareru watage kumo miageta hatenai sora
Look up how the wind blows the clouds down at the endless sky 
何故か優しいその風 涙はこばれ落ちた
naze ga yasashii sono kaze namida ha kobore ochita
Why is it that gentle breeze made these tears fall down?  

知らぬ街 一人で歩く道
shiranu machi hitori de aruku michi
Pretending not to know the way、 I took the route alone。
ふと気付く寂しさ 恋しさ 弱さ
futo kizuku sabishisa koishisa yowakusa
Suddenly I became lonely、 as I weaken yearning for love。  

空の青は優しいから?
sora no ao ha yasashii kara?
The blue sky is gentle
どこに居たってそれは 同じ空の下 つながってる
doko ni itatte sore ha onaji sora no shita tsunagatteru
Wherever it is Im still under the same sky 

大事な人を想う時 心は果てない空
daiji na hito wo omou toki kokoro ha hatenai sora
As I think about the important person、with my heart in this infinite sky。 
どんな遠い場所にでも 今すぐ飛んで行ける
donna tooi basho ni demo imasugu tonde ikeru
Whatever distant place it is、 I’ll immediately come。  

ゆらぐ海 波音穩やかに
yuragu umi namioto odayakani
The sound of the waving waves is calm 
苦しみも痛みも 包んで 溶ける
kurushimi mo itami mo tsutsunde tokeru
Even if its pain、 or grief、 hiding the thaw。  

水の青は悲しいから?
mizu no ao ha kanashii kara?
The blue sea is in pain?
いっぱいの涙 いっぱい受けとめてきた だから?
ippai no namida ippai uketomete kita dakara?
Lots of tears、 lots of experience、 that’s why?

胸に刺さる君のおもい 全てを受け取るから
mune ni sasaru kimi no omoi subete wo uketoru kara
To be stucked into your heart、 everything’s accepted so
僕が変わりに涙を流そう 笑えるなら
boku ga kawari ni namida wo nagasou waraeru nara
Instead of crying、 I’ll just smile。  

滲み出す月 紺碧の海 重なる 浮かび出す世界
nijimi dasu tsuki konpeki no umi omoi kasanaru ukabi dasu sekai
To be soaked by the moon、the azure sea、 these feelings shows off in this world。
黒い悲しみ 散らし溶かし出す光に
kuroi kanashimi chirashi tokashi dasu hikari ni
The scattering dark pain dissolves the light。 

夜が明けた時 小さな 胸には華が咲いた
yoru ha aketa toki chiisana mune ni ha hana ga saita
This night time、 this small flower blooms in my heart。 
根を張って空を仰ぐ おもいは天に届く
ne wo hatte sora wo aogu omoi ha ten ni todoku
The root stretched to the seek for the sky、 this heart reaching for heaven。

Feb 1, 2010

YUI's LATEST SINGLE : GLORIA

Be the first to watch. The song's good but I still can't believe that YUI actually cut her hair that short! I love her long hair in 'Again' though. DOUYU WAKE DE~ Enjoy~~~!!





*The other musicians in the video looks like YUI too. Maybe that's the reason why she cut her hair like that. But her site has her picture still with her long hair, maybe it's just a wig? What d'you think?
Here are few of the good lucky star parodies that I've seen. Since I'm not that good in Japanese until now, I can't log in at nicovideo.jp. Taihen desu yo~




This one's supeeeer great!! It's like watching with 3D effect. The movements are really smooth so as the drawings. 10 stars and 2 thumbs up!! \\(>_<)//




Just strolling again~

First finished Inner mind theater!!

This one's entitled monstaa-sama no meedo. If you're quite interested in reading this, you can download it through the links below. I made it easier to download in parts. The first ones are the by-chapter download in .txt format. The last link is the original file in MS03 file.

Here~

Epilogue

Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

Part 5

Part 6

Part 7

Part 8

Part 9

Part 10

Part 11

Part 12

Part 13

Part 14

Part 15

Part 16

Part 17

Part 18

Part 19

Part 20

Part 21

Part 22

Part 23

Part 24

Part 25

Part 26

Part 27

Part 28

Part 29

Part 30

Part 31

Part 32

Timeline (If you want to use this)

Notes/Claimer



------------------------------------------------------------------------------------------------

Original Copy [.doc format]

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Mattaku~ I just want to let others read this. Of course, I'm not forcing everyone to like this but if you want you can send your comments. kathlynanneliwanag@yahoo.com


Jan 31, 2010

New Tenipuri CDs to be released!!

I know I've posted a while ago about the "LAST POST FOR JANUARY 2010" but I am again traversed to my other world and it made such ruckus to my mind telling me to post again!!

Here, I've known all along that Yukimura Seiichi will release a mini-birthday album on March 5, 2010. 1,800 yen (cheap, but I still can't buy since I am not allowed to. ZANNEN MUNEN!!)

AND A BIG HURRAY FOR SHIRAISHI KURANOSUKE!! He'll be releasing A FULL-ALBUM!! I didn't post it since it's been a rumor for awhile but now that I've seen it in interchannel (prince of tennis media distributors -was my term correct?) I'm now confident to tell everyone bout it. It'll be released on April 14, 2010!! [Marked already]

Lucky~ after Kite Eishirou's FAITH album are they planning to have all the buchous to have solo albums?

Lastly, another Shishido Ryou single to be released on March 10, 2010, 777 yen.

I'll post the pictures once the covers are announced.

Jaa nee~~~~~!!

Last Blog for January 2010


Mattaku~! I was so pretty disturb for the past two days and I haven't got the chance to post at least a thing here.

*Shoujiki, I watched and finished Trinity Blood. Fighting the Rosen Kreuz is so long but finishing up their leader just took an episode. What the heck? Did they plan to let Abel die first so that they can use that liquid thing that G
unslinger pour unto him? And Esther, becoming the queen so easily, is there such way that it can happen in real life?

[Too much for the Trinity Blood Mania. By the way, I really enjoyed the story well, I wish there'll be a second season though but I heard that the original story writer (since it's a novel) died. Just don't make any revisions and it'll be another thumbs up.]



Speaking of revisions, I remember the original Fullmetal Alchemist and the FMA Brotherhood. For the people who've watched the original FMA before th
e brotherhood, I know there are still lots protesting why is brotherhood allowed to air with lots of scenes destroyed. For example, the time when Nina's father turned him into a chimera, when I watched it in brotherhood, I didn't feel any emotion at all. No tears, no agony, nothing!! I stopped watching it. Maybe I'll give it a second shot once the anime airing is over.









I've started watching Chobits last week. Yeah~ this is not my norm way of watching an anime
since I usually take a day
for watching a whole 26-episode anime. Because I am not a fan of harem anime and a mild-ecchi anime I don't think I can finish it next week. Maybe watch it if I am in the mood to watch such anime. Maybe wait for a month or two. Saa~ Ganbare yo!!






-Ending up my month-ender fuss-

Jan 28, 2010

Maniac~



Hora!!! This is a picture of egg cracklet desho??

I just posted it simply because I'm addicted to it.

My grandma always gives me this when I did something good.


That means, I always get one!!

Sugoi da ne??



^_^

Kajiura Yuki Live

Well, I kind of watched few unplugged parts of the Live DVDs from Youtube. Since I can't find a picture of the cover itself, I'll still continue on writing here.

I'm a fan of the FictionJunction that's why when I saw that there's an encore of them, I clicked it.

The first one that I've watched was the more upbeat version of Yume no Tsubasa [Tsubasa Chronicles]. The drums and the piano at that version are superb. I like it more than the original one. My sister and I just laughed a little since during the time we're listening to it, she thought it's Aya Hirano singing. Next? If I am not mistaken I chose Aikoi [Tsubasa Chronicles]. Then, Everlasting song [Erementar Gerad]. It's my favorite among all there songs. Imagine me listening to it the whole day non-stop. (Well, except when I am sleeping, I'm not aware if my mp's still on) Honoo no Tobira [Gundam Seed].

I remember, when I also listened to Dreamscape, the tone upped one level.

It's fun to watch it especially when you're a 'whole-anime-soundtrack listener' - just a term I created.

Jaa~

Jan 27, 2010

World Cosplay Summit


"This is a Deathnote cosplay video"

After I watched this video, I just realized that cosplaying needs a lot of time, effort, and of course, MONEY!!

Ah~ I also saw a Vocaloid robot doing cosplay. Anyway, it's a robot made for that so that makes sense.

*Hn? I'm planning after high school to live in Japan. Need to pray for that to happen.

Jan 26, 2010

Hisoka vs Silver and Xeno



Ah~ just happened that I started clicking all tags related to Takahashi Hiroki-san. I'm one of his big fans!! Too bad he doesn't have his own blog. I want to be updated also. Here, he's doing the Hisoka voice. Though he looks funny,

Douzo~

Takahashi Hiroki cooks?!




I saw this video randomly while searching for an anime event video. It's like Hisoka-san, Rayne, Harima Kenji, and Kikumaru cooking.
Ah~ the woman there is Tomoyo Daidouji's seiyuu Junko Iwao-san. Enjoy!!

Suwabe Junichi's Blog Post 1/25/10


This is Suwabe Junichi's blog entry yesterday. I translated it since it's kinda cute. Note: The dog in the picture is his.



ピザって10回言ってみて
ate pizza went home at 10
テーマ:今日の出来心
theme: today's sudden impulse

ベロ出過ぎーッ!
projected too much tongue!!
よく寝とるなぁ。
having a nice sleep


あー
a

ピザ喰いたくなってきた。
i ate pizza.

『帰れま10』の効果は
I went home at 10 as a result

凄いですな(笑)
it's great (laughs)

Kimeru's New CD+DVD Release

2010年2月10日 New Release!!!!

<NEW>
新星堂オリジナル特典(イベント開催)他、購入特典決定!
 → 【FromStaff】へ!

新曲、Remix、LIVE映像、OFF SHOT映像、
あらゆるKimeruを網羅した待望のマストアイテム!!


CD+DVD 『 TARGET 』

TARGET
品番:YZAB-10717/価格 : ¥4,980(税込)

■CD
1. TARGET
2. 21:20 – another story XX mix.
3. Yes! elephant – 2010 slice mix
4. ice – lonely hearts club mix
5. RED SPARKL – rolling Gt mix
6. Rouge/Noir


■DVD
 2009.8.16 TOUR DISCOVER FINAL 赤坂BLITZ公演より9曲!
 さらにオフショット映像も収録!


 1. SPIRAL
 2. Be Shiny
 3. 21:20
 4. Summer Rain
 5. Yes! elephant
 6. No Fight No Life
 7. feel my soul~闘いの中で~
 8. Make You Free
 9. You got game?
 & Memory of DISCOVER(オフショット映像)

 ※DVDトータル収録時間 : 約70分

I found this news recently. So, Kimeru-san's going to release another album + DVD huh? Even though I want to buy one it's really impossible. First, since I am not attending school this year there's no way I can save money. Second, I don't have any credit card.

Anyway, if anyone wants to read this romanized just tell me.

[studying nihonggo at this time]

Jan 25, 2010

Translation: Catharsis [Oshitari Yushi]

カタルシス
catharsis

洗い流す シャワーで
arainagasu shower de
i took the shower to wash away
秘めた闘志も プライドも
himeta toushi mo pride mo
and to hid the will to fight of my pride
あいつの一言が 胸の炎 揺らすよ
aitsu no hitokoto ga mune no honoo yurasu yo
with a single word of that person、 my chest blazed and shook。   

い つ か は と ど く よ
i tsu ka wa to do ku yo
someday i’ll reach it 

焦り出す日々の 鼓動を隠し
aseri dasu hibi no kodou wo kakushi
everyday to take out the impatience of this hidden beat
転がり続けるnight & day
korogari tsuzukeru night and day
to continue to live、 night and day

目を閉じる 瞼に
me wo tojiru mabuta ni
i closed my eyes、 my eyelids
映し出された 残像
utsushidaserata sanzou
reflected the afterimage 
あいつの背中に 少し触れた 夢を見た
aitsu no senaka ni sukoshi fureta yume wo mita
slowly touching that person’s back、 was the dream that i saw 

い つ か は こ え る よ
i tsu ka wa ko e ru yo
someday i’ll overcome it 

並んだ風に 翻す羽根
naranda kaze ni hirugaesu hane
the ordinary wind fluttered the shuttlecock  
何を思うのかambitious days
nani wo omou no ka ambitious days
what are you thinking、 ambitious days

隠した爪は 輝きを増すのか?
kakushita tsume wa kagayaki wo masu ka?
you hid the radiance of fingernail  
転がり続けるnight & day
korogari tsuzukeru night and day
continuing to tumble night and day

い つ か は と ど く よ
i tsu ka wa to do ku yo
someday i’ll reach it
い つ か は こ え る よ・・・
i tsu ka wa ko ko e ru yo...
someday i’ll overcome it

*Just decided to translate this song since this is the only one without the song translation in Ore-samagazine. I liked this song from the first time I heard it. The title also got my attention that's why it's the name of my blog.

Translation: Suki sa suki sa suki sa [Atobe Keigo]

Here's one of Atobe Keigo's song released last year. I forgot to cut the image (the backcover is included).


好きさ好きさ好きさ
suki sa suki sa suki
i love you、 i love you、 i love you

好きさ好きさ好きさ
suki sa suki sa suki sa
i love you、 i love you、 i love you
忘れられないんだ おまえのすべて
wasurerarenainda omae no subete
don’t forget that i like your everything

おまえが好きだよ おまえを好きなんだ
omae ga suki da yo omae wo suki nanda
i love you、 i somewhat like you
だけどおまえは 誰かに恋してる
dakedo omae wa dareka ni koishiteru
but you are already inlove with someone
こんなにおまえを 好き好き好きなのに
konna ni omae wo suki suki suki na no ni
in this way i still like、 like、 like you
つれなくしないで もう にがさない
tsurenaku shinai de mou nigasanai
lead me to a place where i can’t feel pain
I love you oh! I love you
I love you oh! I love you
i love you oh! i love you
I love you yes, I do.
I love you yes, I do.
i love you、 yes i do。

好きさ好きさ好きさ
suki sa suki sa suki sa
i love you、 i love you、 i love you
忘れられないんだ おまえのすべてを
wasurerarenainda omae no subete wo
don’t forget that i like your everything

おまえが好きだよ おまえを好きなんだ
omae ga suki da yo omae wo suki nanda
i love you、 i somewhat like you
だけどおまえは 誰かに恋してる
dakedo omae wa dareka ni koishiteru
but you are already inlove with someone
こんなにおまえを 好き好き好きなのに
konna ni omae wo suki suki suki na no ni
in this way i still like、 like、 like you
つれなくしないで もう にがさない
tsurenaku shinai de mou nigasanai
lead me to a place where i can’t feel pain

I love you oh! I love you
I love you oh! I love you
i love you oh! i love you
I love you yes, I do.
I love you yes, I do.
i love you yes、 i do
好きさ好きさ好きさ
suki sa suki sa suki sa
i love you、 i love you、 i love you
忘れられないんだ おまえのすべて
wasurerarenainda omae no subete
don’t forget that i like your everything

Translation: D Kimochi [Sanada Genichirou]


D気持
D Kimochi
D Feeling

フェンスの影 教室の窓に (do you love me?darling boy?)
fensu no kage kyoushitsu no mado ni (do you love me? darling boy?)
the shadow of fence、 the classroom’s window (do you love me? darling boy?)  
振り向けば誰かが隠れた (don't you love me?どっちがいい?)
furimukeba dareka kakureta (don't you love me dochi ga ii?)
making someone hide (don’t you love me、 what is it?)  
ライバルとはたぶん違う
raibaru towa tabun chigau
perhaps you’re not a rival
桃色の視線
momoiro no shisen
pink colored look 

恋とかいう戯れ言に貸せる (do you love me?darling boy?)
koi to ka iu zaregoto ni kaseru (do you love me? darling boy?)
sharing love or a joke (do you love me? darling boy?) 
時間など微塵もないけど
jikan nado mijin mo nai kedo
not time nor particle but 
ありがとうと この背中で
arigatou to kono senaka de
thanks to this back
伝えるから わかってくれ (oh no)
tsutaeru kara wakattekure (oh no)
conveying and understanding (oh no)

DAN DAN ダンディズム
dan dan dandizumu
dan dan dan dizumu*
果てなく勝ち抜く
hatenaku kachiniku
endless victories 
道の向こう たどり着いた場所で
michi no mukou tadoritsuita basho de
behind the road、 i’ll reach the place
DIN DON ドリーミー・ベル
din don dorimin beru
din don dreaming bell
ゆかしく やさしい
yukashiku yasashii
admiring、 kind
君とも一度出会えたならば
kimi to mo ichido deaetanaraba
if i can see you once again
感じ合いたい 熱いD気持
kanji aitai atsui D Kimochi
i want you to feel this hot 「D」 feeling 

靴箱に忍んでた手紙 (Date me please, darling boy.)
kutsubakoni shinondeta tegami (date me please, darling boy)
to hide the letter in the shoe shelf (date me please、 darling boy)  
縦書きの便箋はいいが (Trap me please, 大好きよ)
tategaki no bisen wa ii ga (trap me please, daisuki yo)
the vertical writing on scroll looks good (trap me please、 i like you)  
ハートマークに 苛立つのは
haato maaku ni iradatsu no wa
with the irritationg heart mark
ときめいた ゆえか?
tokimeita yueka?
is the reason my heart to throb?

憧れは 所詮 憧れで (Date me please, darling boy.)
akogare wa shosen akogarede (date me please, darling boy)
the longing after all was aspiring  
この俺をしかと見ているか (Trap me,please抱きしめて)
kono ore wo shika to mite iru ka (trap me, please dakishimete)
is what I only appear to be?
上辺だけを 求めるなら
uwabedake wo motomeru nara
to search for the surface 
百年先も 応えられぬ (My God)
hyakunen saki mo kotaerarenu (my god)
will took hundred years before to get the answer (my god)  

DAN DAN ダンディズム
dan dan dandizumu
dan dan dandizumu
強さの鎧に
tsuyosa no yoroi ni
power of the armor
隠したもの 探り当てるがいい
kakushitamono saguri ateru ga ii
to expose the secret is what i want  
DUBI DUBI ダーツの
dubi dubi daatsu no
dubi dubi datsu no
ココロの真ん中
kokoro no mannaka
at the center of my heart
いつか一気に 貫いたなら
itsuka ikkini tsuranuita nara
someday at once it’ll go through  
全部くれよう 俺のD気持
zenbu kure you ore no d kimochi
the entire end of my d kimochi

人生のダブルスを
jinsei no daburusu wo
life of doubles is 
送りたいとデスティニー
okuritai to desutini
seeing off the destiny
本気以外の 恋は無用
honki igano koi wa muyou
with the exception of truth、 love is useless  
今から決めてる 断じて迷いはせぬ
ima kara kimeteru danjite mayoi wa senu
now after deciding absolutely i doubt  

DAN DAN ダンディズム
dan dan dandizumu
dan dan dan dizumu
果てなく勝ち抜く
hatenaku kachi nuku
endless victories
道の向こう たどり着いた場所で
michi no mukou tadoritsuita basho de
behind the way、 i’ll reach the place
DIN DON ドリーミー・ベル
din don dorimi beru
din don dreaming bell
ゆかしく やさしい
yukashiku yasashii
admirable、 kind
君とも一度出会えたならば
kimi to mo ichido deaeta naraba
if i can see you once again
感じ合いたい 熱いD気持
kanji aitai atsui d kimochi
i want you to feel this hot d kimochi
遠い未来で よければきっと
tooi mirai de yokereba kitto
to avoid distant future surely 
全部くれよう 俺のD気持
zenbu kureyou ore no d kimochi
everything will end、 my d kimochi

Jan 24, 2010

SEIYUU TRIVIA - Mizutani Yuko

Mizutani Yuko, born 1964, November 4. Hometown: Aichi, Japan. Here are some of her notable voiced characters:






Dan~ dadadan~ She voiced Black Jack's Pinoko. Her cute voice made her believe us that Pinoko really is only an innocent child. I remember her saying that she's already 18 years old. Is it true? I haven't been watching Black Jack this past months~
















Biyomon's owner, the tomboyish gal of the Digimon series was also voiced by Mizutani Yuko-san.

















Shuichi's sister Maiko Shindo's voice is also hers. The hit anime/manga gravitation really has lots of great seiyuus.











From Sorcerer Hunters' Misu sisters, she also voiced Chocolate Misu, the sister of Tira Misu.














Tenchi Muyo's series' Mihoshi's also her voice.


















All in all, the characters are from old animes. [Old-generation seiyuu in short] I'm not a big fan of hers though. Just wanted to add old stuffs in my blog. I'LL DEFINITELY MAKE SUWABE-SAN'S NEXT TIME!