Free as a bird ~Return to T~Kimagure na kaze no naka
きまぐれ な かぜ の なか
ａ ｗｈｉｍ ｏｆ ｗｉｎｄ ｂｅｈｉｎｄ
Ano sora wo tobu tori no you ni
あの そら を とぶ とり の よう に
ｔｈｅ ｗａｙ ｔｈａｔ ｂｉｒｄ ｊｕｍｐ ｔｏ ｔｈｅ ｓｋｙ
Habataite itsu no hi ni ka
はばたいて いつ の ひ に か
ｓｏｍｅｄａｙ ｉｔ’ｌｌ ｆｌａｐ ｉｔｓ ｗｉｎｇｓ
Chizu ni nai mirai wo egaiteyuku no sa
ちず に ない みらい を えがいてゆく に さ
ａｎｄ ｄｒａｗ ｉｔｓ ｏｗｎ ｍａｐ ｏｆ ｆｕｔｕｒｅ
Ima me ni suru mono subete Karadajuu de kanjite
いま め に する もの すべて からだじゅう で かんじて
ｎｏｗ ｉ ｃａｎ ｓｅｅ ａｎｄ ｆｅｅｌ ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ
Nigirishimeta Dare yori mo tsuyoku
にぎりしめた だれ より も つよく
ａｎｄ ｇｒａｓｐ ｗｈｏｅｖｅｒ ｉｓ ｓｔｒｏｎｇ
Kokoro ga kasoku shite Hashiridashita yume
こころ が かそく して はしりだした ゆめ
ｔｈｅ ｄｒｅａｍ ｏｆ ｍｙ ｈｅａｒｔ ｉｓ ｔｏ ｒｕｎ ｆａｓｔｅｒ ａｓ ａ ｈｅｒｏ
Kumo wo tsukinukete Taiyou wo tsukame
くも を つきぬけて たいよう を つかめ
ｔｏ ｐｉｅｒｃｅ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｐｉｌｅ ｏｆ ｃｌｏｕｄｓ ｔｏ ｓｅｅ ｔｈｅ ｓｕｎ
Ari no mama de ii Jibun rashiku nare
あり の まま で いい じぶん らしく なれ
ｉｔ’ｓ ｏｋａｙ ｉｆ ｉ’ｌｌ ａｃｔ ａｓ ｍｙｓｅｌｆ
Saegiru mono nado Nani mo nai sa Fly away
さえぎる もの など なに も ない さ fly away
ｔｏ ｉｎｔｅｒｒｕｐｔ ａ ｐｅｒｓｏｎ ａｎｄ ｔｈｅ ｌｉｋｅ ｏｒ ｗｈａｔｅｖｅｒ ｉｔ ｉｓ ｆｌｙ ａｗａｙ
Chikazuku hodo ni tooku
ちかずく ほど に とおく
ｔｏ ｃｏｍｅ ｃｌｏｓｅｒ ｔｏ ｔｈｅ ｆａｒ ａｗａｙ ｌｉｍｉｔ
Nami no you ni kurikaeshiteiru
なむ の よう に くりかえしている
ａｐｐｒｅｃｉａｔｅ ｓｏ ｔｈａｔ ｙｏｕ ｃａｎ ｓｔｉｌｌ ｒｅｐｅａｔ
Ano toki mitsuketa kimochi
あの とき みつけた きもち
ｔｏ ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｆｅｅｌｉｎｇ ａｔ ｔｈａｔ ｔｉｍｅ
Kesareta kotoba wa tsutawatteru kara
けされた ことば わ つたわってる から
ｔｈｉｓ ｍｏｒｎｉｎｇ’ｓ ｗｏｒｄ ｗｉｌｌ ｂｅ ｄｅｌｉｖｅｒｅｄ
Ima kikoeru mono subete Karadajuu de kanjite
いま きこえる もの すべて からだじゅう で かんじて
ｉ ｃａｎ ｈｅａｒ ａｎｄ ｆｅｅｌ ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ
Tashikametara Dare yori mo saki e
たしかめたら だれ より も さき え
ｉ ｗｉｌｌ ｍａｋｅ ｓｕｒｅ ｂｅｆｏｒｅ ａｎｙｏｎｅ ｅｌｓｅ ｄｏｅｓ
Kokoro ga sakenderu Mune wo kogasu yume
こころ が さけんでる むね を こがす ゆめ
ｍｙ ｃｈｅｓｔ ｂｕｒｎｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｄｒｅａｍｓ ｏｆ ｍｙ ｈｅａｒｔ
Maegami wo yurasu Kaze wo oikoshite
まえがみ を ゆらす かぜ を おいこして
ａｎｄ ｔｈｅ ｗｉｎｄ ｐａｓｓｉｎｇ ｓｈａｋｅｓ ｔｈｅ ｆｏｒｅｌｏｃｋ
Kagayaki-tsuzukeru Kono toki no naka de
かがやき つずける この とき の なか で
ｉｔ ｃｏｎｔｉｎｕｅｓ ｔｏ ｓｈｉｎｅ ｅｖｅｎ ａｔ ｔｈｉｓ ｔｉｍｅ
Tsunaida omoi wo Dakishimetara Fly away
つないだ おもい を だきしめたら fly away
ｅｍｂｒａｃｅｓ ｉｔｓ ｆｅｅｌｉｎｇｓ ａｓ ｉｔ ｆｌｉｅｓ ａｗａｙ
Kokoro ga kasoku shite Hashiridashita yume
こころ が かそく して はしりだした ゆめ
ｔｈｅ ｄｒｅａｍ ｏｆ ｍｙ ｈｅａｒｔ ｉｓ ｔｏ ｒｕｎ ｆａｓｔｅｒ ａｓ ａ ｈｅｒｏ
Kumo wo tsukinukete Taiyou wo tsukame
くも を つきぬけて たいよう を つかめ
ｔｏ ｐｉｅｒｃｅ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｐｉｌｅｓ ｏｆ ｃｌｏｕｄｓ ｔｏ ｓｅｅ ｔｈｅ ｓｕｎ
Ari no mama de ii Jibun rashiku nare
あり の まま で いい じぶん らしく なれ
ｉｔ’ｓ ｏｋａｙ ｉｆ ｉ ａｃｔ ａｓ ｍｙｓｅｌｆ
Saegiru mono nado Nani mo nai sa Fly away
さえぎる もの など なに も ない さ fly away
ｔｏ ｉｎｔｅｒｒｕｐｔ ａｎｏｔｈｅｒ ｐｅｒｓｏｎ ａｎｄ ｔｈｅ ｌｉｋｅ ｏｒ ｗｈａｔｅｖｅｒ ｉｔ ｉｓ ｆｌｙ ａｗａｙ
No comments:
Post a Comment